Kovalainen staat stoeltje voor eerste training af aan Fauzy

\'Ik heb me voorbereid door tijd in de simulator door te brengen, maar dat kan toch niet tippen aan de realiteit.\'

Lekker ondoordacht. Je zegt nu dat je of je tijd verspilt hebt door in die simulator te hebben gezeten of dat de simulator niet goed is. Dat het niet kan tippen aan de realiteit lijkt me duidelijk, het is een simulator. Dat simuleert. Het tracht de werkelijkheid na te bootsen, niet te overtreffen.

Dan moet je drugs gaan nemen, die kunnen je realiteitszin doen vervagen, dat kan volgens sommige mensen wel beter zijn dan de realiteit. ;)

Een simulator rijden is als een voetballer die penaltys neemt op de training. Het is goed om het onder de knie te krijgen, maar de wedstrijdspanning is niet na te bootsen.
Een simulator laat je het circuit kennen, maar het kan natuurlijk nooit op tegen een echte race. Helemaal geen rare uitspraak van Fauzy die gewoon enthousiast is dat hij weer even op het asfalt zijn kunsten mag laten zien.

Nog even snel een paar dollers verdienen door iemand te laten testen.

Ik denk niet dat ze er aan verdienen dat Fauzy test. Ze hebben hem voor zover ik weet om zijn nationaliteit en talent als reservecoureur aangenomen. En ik kan niet zeggen dat hij in die paar trainingen teleurstelt. Geen crashes, geen uiterst langzame tijden.

Het is meestal niet wenselijk voor een werkgever dat een werknemer zich twijfelachtig uitlaat op een systeem binnen de organisatie. Natuurlijk kan er wat \'lost in translation\' zijn geraakt, maar de letterlijke woorden vertellen dat zijn ervaringen in de simulator weinig tot niks toevoegen aan zijn ervaringen voorafgaand aan het deelnemen aan deze sessie.

Dan kun jij je als Lotus afvragen waarom je die jongen in je peperdure simulator hebt gezet en je als Fauzy afvragen waarom je betaald hebt voor een vlucht en overnachting terwijl je het gevoel hebt dat je er niks aan hebt gehad.

(En ja, ik weet dat ik goed ben in het te ver door-analyseren van details. Het is een gift en een vloek.)