45
McLaren-coureur Lewis Hamilton is niet gediend van de bemoeienissen van oud-coureurs als Jacques Villeneuve en Nigel Mansell met zijn toekomst. Het tweetal adviseerde Hamilton om McLaren trouw te blijven en niet over te stappen naar bijvoorbeeld Red Bull Racing.
De wereldkampioen van 2008 reageerde tegenover de BBC met: Ik vind het aan de ene kant wel grappig. Ik geloof niet dat het iemand iets kan schelen wat sommigen roepen. Ik vind dat als je een mening hebt, dat je die beter voor jezelf kan houden.
Ik heb nog geen plannen gemaakt, ik denk nog niet over de toekomst. Ik voel me lekker met mijn huidige contract. Dat loopt door tot eind 2012, dus ik heb nog zeker anderhalf jaar werk. Alle energie en focus gaat in proberen te winnen en dat is wat ik doe.
Grand Prix van Bahrein
G. Zhou
66 leden hebben dit team als favoriet
Reacties (45)
Login om te reagerenMarcd
Posts: 397
De titel had ook kunnen zijn.
Hamilton: \"Meningen van experts over mijn toekomst zijn best grappig\"
Kevin
Posts: 5.294
Waarom? Dit klinkt toch allemaal veel spectaculairder? Krijgt F1Today weer veel hits en kunnen die anti-Hamilton-fans weer lekker zeiken over hoe gefrustreerd hij is en weet ik veel wat nog meer..
Raikkonen-FAN
Posts: 10.089
ze hadden ook als titel kunnen doen \'\'Hamilton fans, lees dit maar niet\'\'
of \'\' ik heb nog geen plannen gemaakt\'\'
ik vind dat er met de titel niks mis is
Modest71
Posts: 3.740
Orginele titel is \"Lewis Hamilton tells F1 legends to keep their opinions to themselves\"
Dus inderdaad, dit keer, niets mis mee echter het missende van \'legends\'.
Kevin
Posts: 5.294
Laat jij nou net diegene zijn die onder die Anti-fangroep valt..
Swearengen
Posts: 1.745
\'\'Hamilton fans, lees dit maar niet\'\'
lol, kunnen ze de helft van alle berichten hiet niet meer lezen ;)
Raikkonen-FAN
Posts: 10.089
haha
Marcd
Posts: 397
Heeft niks met Hamilton fan of niet te maken (ik ben namelijk geen Hamilton fan).
Ik erger me alleen soms (niet alleen op F1today) aan die zogenaamde \"journalistieke\" schreeuwende titels terwijl uit het artikel anders blijkt.
Maar wees gerust, ik ben niet gefrustreerd ofzo, ik gaf alleen even een voorbeeldje hoe het ook zou kunnen :) .
Runningupthathill
Posts: 17.626
Als je nou voor de gein het originele artikel zou opzoeken dan wist je dat dit een letterlijke vertaling was.
Marcd
Posts: 397
Ik kan op de site van de BBC geen artikel vinden met deze titel, maar dat ook absoluut niet belangrijk want zoals je kunt lezen heb ik het over nieuws titels in het algemeen.
-Baron-
Posts: 3.091
\"Dus inderdaad, dit keer, niets mis mee echter het missende van \'legends\'.\"
Naar mijn bescheiden mening hoort dat ook niet in de tekst. Mansell is weliswaar een grote maar geen legend. En Jacques Villeneuve en legend in 1 zin is gewoon van de zotte. Tenzij de woorden worden gescheiden door \'is not a\'.
winti
Posts: 1.632
Hij kan echt niet tegen zijn verlies, zonde i.p.v. focussen op verbetering gaat hij zoeken naar excuses.
Mansell en alle anderen zeggen hele zinnige dingen juist omdat ze begaan zijn met zijn lot. Bijna iedereen is fan van hem, lees onderstaande link:
news.bbc.co.uk/spo(...)la_one/14023044.stm
Stukje tekst uit het interview:
The Englishman was involved in four collisions, at recent races in Monaco and Canada, and Mansell has advised the driver not to change his attitude but to tidy up his driving style.
\"Lewis is a racer and a fighter but the thing he hasn\'t got quite right is when you pass people, don\'t try and knock them off!\" he said.
\"Still go for the gaps but give them a little room and don\'t do it on corners where there is no recovery.
\"He\'s just got to get it a bit more right than what he has done in the last few races.\"
En:
Sebastian Vettel is defending the world championship in a far better manner than he won it
En over de overstap:
\"You\'d have to be fortunate to be offered [a Red Bull drive] but for me Lewis has had an amazing career with McLaren,\" Mansell added.
\"Michael Schumacher proved by staying with Ferrari if you can have the support of a team totally behind you, then you can build on that year on year.\"
Andrew Benson:
Stay where he is, and Hamilton can be pretty sure he will get a title-winning car eventually - just as Mika Hakkinen did after sticking with McLaren through the difficult years of the mid-1990s.
ChunkySharry
Posts: 52
Hij vindt dat als je een mening hebt, dat je die beter voor je kunt houden..... Iets waar hij zelf zo goed in is :\\ Tenzij hij natuurlijk heeft geleerd van de afgelopen weken en opeens het licht heeft gezien :)
De Zeswieler
Posts: 7.254
hij zal de meningen bedoelen van die beste stuurlui die altijd aan wal staan...
Dennis uit Dongen
Posts: 1.982
En als komend weekeinde Hamilton een straf opgelegd krijgt zullen we weer van alle kanten gaan horen dat de Stuarts onder aanvoering van Nigel Mansel de pik hebben op Hamilton vanwege deze uitlatingen. Mansel is dan weer op zijn teentjes getrapt door deze uitspraak van Hamilton dat het maar weinig mensen iets zou kunnen schelen wat de oudgedienden vinden en dus naait Nigel Lewis terug in de race.
Raikkonen-FAN
Posts: 10.089
Hamilton begint echt een beetje TE veel te zeuren.. Hamilton moet zijn eigen mening maar eens voor zich houden
\'\' Ik vind dat als je een mening hebt, dat je die beter voor jezelf kan houden.\'\'
hahahaha.. hij weet het dus wel
Dennis uit Dongen
Posts: 1.982
Hij heeft ergens natuurlijk wel gelijk. Iedereen denkt het beter te weten. Maar intussen is hij wel 1 van het selecte groepje van 24 coureurs die dit jaar F1 rijden dus hij heeft geen commentaar nodig van coureurs die in een heel ander tijdperk reden met niets anders dan gas, rem, koppeling en pook. Maar hij had er wel veel wijzer aan gedaan om niet op deze manier te reageren. Nou krijgt ie nog meer gezeik over zich heen dan hij al had.
Raikkonen-FAN
Posts: 10.089
dus de experts mogen geen mening hebben als lewis op zondag zegt \'\' titelkansen verkeken\'\' en op dinsdag zegt \'\' we geven nog lang niet op, wij zullen nooit opgeven\'\'
of wanneer Lewis denkt erachter te komen waarom hij altijd naar de stewards moet \'\'because im black\'\'
Dennis uit Dongen
Posts: 1.982
Daarover heeft men groot gelijk. Maybe cause Im black Dat is gewoon een domme opmerking. En dat van op zondag het ene zeggen en op dinsdag het andere Kom op, Lewis is ook maar menselijk. Hij zal er na de race vast flink het balen in hebben gehad. En toen hij eenmaal alles had laten bezinken en met zijn team had overlegd was hij weer afgekoeld en strijdvaardig. Kan toch? Niets mis mee. Maar natuurlijk wel voer voor de media en dergelijke.
Het gaat er mij maar om dat Lewis geen commentaar nodig heeft op zijn manier van racen. Soms laat hij geweldige dingen zien en soms eindigt het in tranen. Maar om dan nu weer zo te reageren is wederom niet wijs. Dan kan hij beter als een journalist weer eens zoiets vraagt zoiets zeggen; They are absolutely right. And from now on Ill do it exactly like they are saying. Als hij dan verder niet meer reageert kan men het daar mee doen en is de kous daarmee af. Nu blijft men het balletje heen en weer kaatsen. Lewis moet de wijste zijn en zich op het racen concentreren.
pokerface
Posts: 584
Ik stel aan de redactie voor dat er een \'kids club\' komt op f1today. Waar jij lekker kan spelen en je mening geven. kids.f1today.nl .
felix50
Posts: 5.792
Zegt iemand die zelf onzin uit kraamt.Hamilton moet eens naar zijn eigen woorden luisteren en ook eens wat vaker zijn mond dicht houden
rchorus
Posts: 880
Right back at you.
Swearengen
Posts: 1.745
Dit is toch echt wel het jaar van Hamilton. Alleen positief is het niet. Zoals al is gezegd: hoge bomen vangen veel wind. Hamilton weet hier alleen niet zo heel goed mee om te gaan en de pers smult daar natuurlijk van.
Kijk bijvoorbeeld is naar Alonso en Schumacher, hoe die altijd reageren op van die uitdagende vragen. Die geven antwoorden waar de journalisten niets mee kunnen en dan is de lol er snel vanaf.
Volgens mij is Hamilton echt een beetje de weg kwijt, sinds zijn pa zijn manager niet meer is.
ThumbsUp
Posts: 1.176
Jongens jongens jongens.. Dit is natuurlijk weer een redeactioneel stukje werk! Op andere sites stond dit bericht gister ook al. En daar staat het toch echt een stuk genuanceerder en veel minder zeikerig.
Raikkonen-FAN
Posts: 10.089
ik las het op andere sites precies het zelfde
Felipben
Posts: 83
hamilton i love u go to ferrari en vervang alonso ze hebben een frisse look nodig hahahaha.
Fernando-Alonso
Posts: 3.470
Jij kraamt wel vaak onzin uit zeg...
Dennis uit Dongen
Posts: 1.982
Alleen maar.
En ik zege er normaal niets van als iemand niet geheel correct een stukje tekst heeft getikt. Ik heb er zelf namelijk ook wel eens moeite mee of iets met een \'d\' of met een \'t\' of beide geschreven moet worden. Maar als je zelfs de naam van je favoriete coureur (In dit geval tevens het eerste woord in de zin. En een zin dient altijd met een hoofdletter begonnen te worden.) al niet eens met een hoofdletter schrijft.....
Felipben
Posts: 83
duh dennis tuurlijk weet ik dat hij Felipe heet, en is dat een verplichting dan hier met een hoofdletter te beginnen hahahaha epic.
Dennis uit Dongen
Posts: 1.982
Felipben, niets moet, alles mag. Gaat uw gang.
Felipben
Posts: 83
hehe zal ik wel voor u doen
JogT arnhem
Posts: 259
hamilton hamilton hamilton, jij maakt jezelf excht heel populair.. damn je lijkt wel een amateur met je kinderlijke gedrag! kijk eerst eens in de spiegel voor je weer onzin uitkraamt! (ik ben niet anti hamilton, maar hij roept het nu echt over zichzelf af)
mitchell
Posts: 2.267
dus iedereen mag wat over hem zeggen maar als hij wat zegt is het kinderlijk gedrag? Lekker objectief!
Raikkonen-FAN
Posts: 10.089
ik vind Hamilton-fans grappig
alonso fan
Posts: 10.412
man gaat met de verkeerde vrienden om.hehehe
waylon
Posts: 2.285
Zo de Hamiltonhaters hebben zich vandaag ook weer kunnen bevredigen.
L.Hamilton
Posts: 7.027
hahaha echt he _o_
Fernando-Alonso
Posts: 3.470
Ik snap best dat hij gefrustreerd is, en dat is ook wel terecht ben IK van mening, en ik ben géén expert hehe :P
Hij twijfelt aan zijn vorm, en hij loopt in zijn hoofd eigenlijk al op de feiten vooruit. \'\'Want wat als Vettel meer titels in minder tijd heeft behaald als ik? Dan raak ík (Hamilton) een beetje in de vergetenheid\'\' En daar baalt ie gewoon enorm van! En eigenlijk moet Hamilton daar tijdens de race niet mee bezig zijn, hij moet gewoon gassen en zijn verstand op nul zetten. Ik zeg het niet graag, maar in deze kan ie beter een voorbeeld aan Alonso of Button nemen. (en nee, ik bedoel hier niks mee Hamilton fans!) Want hoe somber het er ook voor hen uitziet, ze rijden meer met hun verstand. Ik vind het overigens geweldig om te zien hoe Lewis knokt om positie, maar helaas loopt het soms wat fout af, want ik zie graag dat coureurs op het randje rijden, en soms eroverheen!
Overigens baal ik zelf een beetje van het steeds katten op elkaar als het om Hamilton, Schumacher, Vettel of Alonso gaat. We zijn allemaal fan van een coureur, maar toch ook van de sport? En die delen we met elkaar. Discussieren mag best, maar sommige maken het persoonlijk. Ikzelf heb daar ook aan mee gedaan hoor, maar ik ben een jaartje ouder geworden en wijsheis komt met de jaren zeggen ze haha! Ik heb ook mijn meningen over bepaalde coureurs, maar die houd ik vaker voor me. Hamilton is zelf ook sinds 2007 getipt als de nieuwe Schumacher en alles, toen had hij alle aandacht. Nu is het de beurt aan Vettel, en bij hem word dat ook minder met de jaren. Komt allemaal wel goed! Go lewis!!
Tony
Posts: 1.221
Mooie reactie! Hulde!
*pinkt een traantje weg*
Sonic Life
Posts: 367
*Schumi uit Deventer een zakdoek en Fernando-Alonso een schouderklopje geeft*
msg
Posts: 686
(Ik vind dat als je een mening hebt, dat je die beter voor jezelf kan houden.)Moet hij wat van zeggen !!!!
bvonk
Posts: 930
Ik zou er ook gek van worden als andere steeds maar weer blijven zeggen wat ik moet gaan doen. En dit is gewoon Lewis zijn mannier om te zeggen dat hij het zat is.
Jacques Villeneuve en Nigel Mansell kun je niets kwalijk nemen, hoort bij hun beroep dat ze een mening moeten hebben. Het is de pers de dit soort dingen blijft aanhalen en uiteindelijk het publiek die het maar blijft lezen. Begin er ook moe van te worden, wanneer gaan we weer racen? Daar gaat de Formule 1 toch om?
Kenney
Posts: 2.250
Hamilton moet niet zoveel zeuren en dit bedoel ik echt niet om hem af te breken.
Vettel werd vorig jaar ook de grond in geboord voor zijn domme fouten in Turkije en België en hij is uiteindelijk wereldkampioen geworden en kwam er het volgend jaar sterker uit. Ik ben er zeker van dat Hamilton er in 2012 weer helemaal staat. Hij is nu wat verbitterd doordat Vettel zijn records afpakt, dat heeft hij zelf bekent en dat siert hem. Vettel en Hamilton verschillen in feite niet veel van elkaar, ze zijn allebei supersnel, hebben een topteam rond hun heen, kunnen beiden niet tegen hun verlies (hebben ze zelf verklaard) en als het even minder gaat dan komen ze er sterker uit.
DRF
Posts: 1.315
Leuke uitspraat: \'ik denk nog niet over de toekomst\'
Gister nog een heel artikel over hoe bang hij is dat hij in de toekomst minder titels heeft dan Vettel en dat hij bang is later herinnerd te worden als Prost blablabla
Mensen die zichzelf regelmatig tegenspreken noemden we vroeger altijd hypocriet, waarom nu niet?
Michael
Posts: 1.434
Hamilton scoort beter in de pers dan in de races.