65
Ferrari-teambaas Stefano Domenicali liet in gesprek met Gazzetta dello Sport twee opvallende namen vallen met het oog op het stoeltje naast Fernando Alonso in 2013. De Italiaan kan het zich voorstellen dat hij Sebastian Vettel of Lewis Hamilton aantrekt.
Domenicali: Zou Alonso de komst van Vettel accepteren? Ik denk van wel, ik denk dat het kan werken. De kracht van Fernando is dat hij voor niemand bang is, dat komt voort uit zijn volwassen aanpak. Massa gaat alles proberen om te bewijzen dat hij contractverlenging waard is en andere coureurs met aflopende contracten zullen zich bij ons in de kijker willen rijden. Daartoe behoort waarschijnlijk ook Hamilton. Maar het is nog vroeg om al aan 2013 te denken.
Grand Prix van Bahrein
G. Zhou
79 leden hebben dit team als favoriet
Reacties (65)
Login om te reagerengp
Posts: 4.711
Nu word het duidelijk waarom Massa zo tekeer gaat!
Godius
Posts: 658
Massa = out
Hamilton = in
Opeens valt het kwartje.
hamiltonimba
Posts: 124
Je zou wel eens gelijk kunnen hebben ja, persoonlijk ben ik een echte Hamilton fan en ben niet anders gewend dan McLaren voor hem maar Ferrari naast Alonso ? Dat zou weer de prachtigste gevechten te zien krijgen :D en hopelijk dat hamilton alonso dan verslaat in het kampioenschap haha, ja ik zou het niet eens zo erg vinden
kombatunit
Posts: 859
Hamilton in = Alonso crying
L.Hamilton
Posts: 7.027
Nee aub niet, Lewis zit goed bij Mclaren en voor Vettel lijkt 2013 me te vroeg om over te stappen. Zeker zolang Newey bij RBR zit dan zou ik daar niet vertrekken als ik Vettel was. Ferrari haal plz gewoon Pérez!! Die past in het begin ook perfect naast Alonso.
Kevin
Posts: 5.294
Mwah, zet Vettel maar naast Alonso. Ben benieuwd wie van de heren nou de betere is. Alonso zou de eerste teamgenoot zijn voor Vettel waarvan we weten dat die goed is.
L.Hamilton
Posts: 7.027
Als die 2 gelijke kansen zouden krijgen ja, dat is iets waar ik niet zo in geloof bij Ferrari.. Ze staan al jarenlang bekend om een team met een duidelijke nr1 coureur, ook nu is dat weer zo met Alonso die veel sponsoren heeft meegenomen met eisen... En als Alonso weer regelmatig verslagen gaat worden dan zijn teamgenoot dan slaat de vlam weer in de pan ben ik bang. Neem gewoon Pérez. Dan heb je een iemand erbij naast Alonso die nog erg jong is en over veel groeipotentie beschikt, en Pérez zal al erg tevreden zijn als hij uberhaupt de kans krijgt om te rijden voor Ferrari.. 3 seizoenen ofzo lekker groeien en leren en daarna Alonso vervangen als nr1 coureur van het team.
L.Hamilton
Posts: 7.027
Mocht het toch gebeuren dat Lewis of Vettel de overstap naar Ferrari zouden maken, dan hoop ik dat Pérez gehaalt gaat worden door Mclaren of RBR.
Raikkonen-FAN
Posts: 10.089
tenzij Ferrari nu opeens een dominante auto bouwt, is het voor zowel Vettel als Hamilton geen stap vooruit
alonso496
Posts: 1
mhwa als je alonso ziet wat hij nu in een ferrari doet en 2de word in de gp van Japan dan kan vettel dat denk ik ook
mr.Monza
Posts: 9.303
Heb het hele artikel vanmorgen gelezen in de Gazetta dello sport, het is wel erg tendentieus vertaald zeg.
De journalist vraagt aan Domenicali: \"als in 2012 Massa\'s contract afloopt, zou Hamilton dan in jullie plannen voor kunnen komen?\"
Domenicali:\"Massa zal er alles aan doen om te laten zien dat hij in de Ferrari thuishoort, en alle andere coureurs wiens contract afloopt zullen ons er waarschijnlijk van willen overtuigen dat zij klaar zijn om in te stappen, Hamilton zal er daar ongetwijfeld een van zijn, maar het is nog erg vroeg\".
Over Vettel:\" zou Alonso accepteren als Vettel in 2014 naar Ferrari komt?\"
Domenicali:\" Ik denk het wel, ik denk wel dat ze er beide mee kunnen leven, een van Fernando\'s grote krachten is dat hij voor niemand bang is, een bewustzijn dat de ervaring en volwassenheid met zich meebrengt\".
Over de bolide van 2012 zegt Domenicali dat het probleem van temperatuur in de banden krijgen voor de 2012 auto al verleden tijd is.
Op de vraag van de journalist wat er van de 2011 auto bewaard blijft voor het nieuwe seizoen antwoord Domenicali :\"slechts details, alles veranderd, zefs het stuur.\"
.Henry
Posts: 1.308
Ik denk dat het voor beiden heren coureurs een valkuil zou zijn. Verslaat Alonso ze niet op de baan, dan er maar naast.
little-nightmare
Posts: 2.262
er naast?
.Henry
Posts: 1.308
Naast de baan.
little-nightmare
Posts: 2.262
wat bedoel je daar nou weer mee
wat kan alonso dan doen
L.Hamilton
Posts: 7.027
@little-nightmare
Als je Alonso een beetje kent dan weet je wel wat Henry bedoelt. Hij is gewoon een slecht verliezer en kan er vooral niet tegen als hij regelmatig door een teamgenoot wordt verslagen. Zoals eerder gezegt is de kans dan zeker aanwezig dat de vlam in de pan slaat. Misschien is dat nu wel wat veranderd maar twijfel eraan hoor.. Ik zou het in iedergeval niet snel riskeren om naar Ferrari te gaan als Lewis of Vettel zijnde zolang Alonso daar nog rijd.
little-nightmare
Posts: 2.262
stel vettel of hamilton rijdt in 2013 voor ferrari en rijden alonso helemaal zoek wat kan alonso dan buiten de baan doen?
hij kan alleen weg bij ferrari en meer kan hij ook niet doen
.Henry
Posts: 1.308
@L.Hamilton
Ik zeg niet dat Alonso perse een slecht verliezer is.
@little-nightmare
Psychische spelletjes, dat is iets waar ik hem zeker wel voor aan zie. Daarnaast is Alonso zeer geliefd in het team. Indien nodig zal hij hen ook beïnvloeden.
Pietje2013
Posts: 8.974
Ik zou Hans Klok in de 2e auto zetten. Hij is vingervlug en als het niet lukt, dan tovert hij de concurrentie gewoon weg.
Moraal van dit verhaal: Nu al speculeren over 2013???
Swearengen
Posts: 1.745
Okeeeeeeee
The Count of Ulysses
Posts: 602
Dat zou wat zijn als Alonso en Hamilton opnieuw teamgenoten worden.....
Geen enkele coureur wil naar de pijpen dansen van de andere als 2e coureur en zeker deze twee niet dus daar zou dan een hele uitdaging liggen voor Domenicali. En bovendien denk ik dat ze bij elkaar het beste naar boven halen. Met alle respect voor Massa maar hij vormt nu niet echt een uitdaging voor Alonso momenteel.
Voor de PR, reclame, sponsoring, etc. zou het zeker wel ultiem zijn die twee coureurs in een team.
gp
Posts: 4.711
Ik denk in tegenstelling tot vorige keer dat die twee goed kunnen samenwerken. Alonso heeft dit al enige keren aangegeven. Beiden zijn ze gegroeid en Alonso schrok de eerste keer, zoals iedereen, dat Hamilton zo goed was. Nu hebben beide heren respect voor elkaar.
Runningupthathill
Posts: 17.626
Ik denk dat Hamilton en Alonso nooit het echte probleem was. Het probleem voor Alonso was én Dennis én andere mensen binnen het team én het niet krijgen van de eerste rijdersstatus. Dan doet Alonso zijn Hongarijeactie en natuurlijk kiest McLaren dan de kant van Hamilton helemaal.
Mika4ever
Posts: 3.145
Runningupthathill, wederom verdraai je zaken, Alonso had geen problemen met Dennis, Alonso heeft het er zelf naar gemaakt dat Dennis problemen kreeg met Alonso.
Overigens heeft Alonso ná zijn vertrek aangegeven dat er nooit spraken geweest is van het voortrekken dan wel dat er een kant werd gekozen door McLaren.
Runningupthathill
Posts: 17.626
Dus Alonso en Dennis hadden problemen, ja ik weet ook dat Alonso daarvoor gezorgd heeft. Zijn eindeloos gezeur om doorgelaten te worden en zijn duidelijke kritiek op het team in USA zullen hem niet geholpen hebben. Het feit dat hij zich openlijk uitliet tegen het team in de media ook niet. Ik beweer toch nergens dat Dennis het probleem was, dus ik verdraai helemaal niets. Ik zeg dat Alonso en Dennis problemen hadden en daar is geen woord van verdraaid.
.Henry
Posts: 1.308
Ik citeer toch letterlijk: \"Het probleem voor Alonso was én Dennis\". Daar zeg je toch letterlijk dat Dennis één van de problemen was voor Alonso.
Runningupthathill
Posts: 17.626
Ja, en wat is daar verkeerd aan? Het is toch zo dat Dennis een probleem was voor Alonso? Wat maakt het nu uit dat dat aan Alonso lag?
Als je ruzie hebt met iemand, maar het ligt niet aan jou, heb je dan geen ruzie?
Mika4ever
Posts: 3.145
RUTH, ik zelf vind het zeker een verschil om te zeggen dat ik een probleem met mijn directeur, of dat de directeur een probleem heeft met mij.
Als ik morgen naar mijn directeur loop en hem een mooie drol te kakken leg op zijn bureau weet ik zeker dat mijn directeur een probleem heeft mij, maar dat wil niet impliciet zeggen dat ik een probleem heb met mijn directeur, hooguit geen respect.
Runningupthathill
Posts: 17.626
Maar ik zeg toch nergens dat Dennis een probleem had met Alonso, nouja uiteindelijk wel, maar in het begin niet. Ik zeg dat voor Alonso Dennis een probleem was.
mr.Monza
Posts: 9.303
Redactie, waarom duurt het zolang eer mijn reactie geplaatst word, heb om 17.35 op dit artikel gereageerd, bijna een uur geleden.
mr.Monza
Posts: 9.303
@Redactie,
In mijn eerste reactie, plaatste ik de juiste vertaling van dit artikel uit de Gazetta dello sport, die werd niet geplaatst.
Nu ineens hebben jullie de tekst van het artikel aangepast, ik vind dit een zeer bedenkelijke gang van zaken.
Getuige X
Posts: 2.115
Omdat ze geen echte inside bronnen hebben alleen andere site\'s...
Mika4ever
Posts: 3.145
Waarom het zo lang duurt voordat jouw posts geplaats worden? Jouw posts moeten gewoon per stuk beoordeeld worden op de content;
1) omdat je altijd aan het bashen bent,
2) je gewoon geen bijdrage doet aan de site.
LOL! :P
mr.Monza
Posts: 9.303
@Mika,
Die had ik nog tegoed he, na die onder de gordel post over Hamilton (Intelligentie, zelfbeheersing, respect, onoverwinnelijke geest).
Ha,ha,ha is goed, ik neem het als een man ;)
Jackie Stewart
Posts: 577
@mika4ever,
U wilt ons toch niet wijsmaken dat uw content wel bijdraagt aan deze site, ofwel? Uw content draagt net zo veel bij aan deze site als een wrat tussen je tenen, het irriteert soms en dan kun je eraan krabben en voelt het goed. Daarnaast bent u vaak een van de grondleggers voor het bashen en vraag ik mij af of u niet een van de redactie leden bent die alles gecontroleerd toelaat op deze site.
Mika4ever
Posts: 3.145
Jackie Stewart, gezien jouw post en gezien uw leeftijd heb ik de volgende tips voor je;
1) lees eens lezen,
2) Zet je bril eens op,
3) Laat whiskey staan als je er niet tegen kunt,
4) Hoe staat het met je therapie voor Schizofrenie?
En overigens, stel je niet aan als een kleuter en neem de volgende keer de moeite om over mijn posts heen te lezen aangezien je ze niet begrijpend kunt lezen.
Laagachtend
RogerZzz
Posts: 9.263
@mr.Monza
Jaja, ook F1today heeft de piranha-mentaliteit die zo kenmerkend is voor de Formula Una. Ik moet je helaas mededelen dat F1today wel volledig in haar recht staat; zij bepalen wat er wel of niet op het forum gepost wordt, en daar het verzenden van jouw reactie geef je het intellectuele eigendom prijs, dus daar mogen ze helaas mee doen wat ze willen. Maar troost je ik lees toch liever een stuk van jou dan van de redactie :P
mr.Monza
Posts: 9.303
@RogerZzz,
Tekst staat er nu wel op, verbaasde en eerlijk gezegd irriteerde me een beetje aan de tendentieuze toon waarop het artikel nogal \"vrij\" vertaald was.
De gemoederen lopen de laatste tijd al aardig op met de Massa/Hamilton vete, met soms ronduit onbeschofte verwijten, tot aan racisme toe, en niemand zit te wachten op het plaatsen van een reactie tussen 35 andere, die elkaar van alles toewensen.
Dus leek het me wel gepast om de juiste vertaling te vermelden, waar overduidelijk een hele andere invalshoek in zit.
Maar goed, het zij zo.
Thanx voor het compliment, sympathiek :)
Pietje2013
Posts: 8.974
Lol @ Mika
Jouw reacties moeten niet beoordeeld worden zeker?
pokerface
Posts: 584
Kijkend naar de standen in het constructeurs kampioenschap denk ik dat Ferrari volgend seizoen beter moet zijn dan McLaren of RBR anders zie ik een van die twee jongens niet naar Ferrari gaan. Daarnaast werk Ferrari met een 1ste rijder en 2e rijder. En ik denk niet dat Hamilton als 2e rijder in dienst wil komen van Ferrari en Vettel natuurlijk ook niet. Alonso gaat ook echt geen 2e viool spelen.
Maar goed misschien is de zak met geld belangrijker voor een van die heren. Dat kan ik me best voorstellen, want het draait allemaal om de knikkers.
FA1903
Posts: 413
Ik denk dat velen een verkeerd beeld hebben over Alonso, hij is een slechte verliezer dat is een feit maar de manier hoe hij er op reageerde in 2007 was omdat die totaal verrast was door Hamilton, ik denk dat die toen ook geen rekening hield met het feit dat Hamilton soms sneller was als hem..Nu kent hij Hamilton en ook Vettel dus zal hij er heus wel op voorbereid zijn..Alonso is een veel betere coureur geworden t.o.v 2007, Hamilton is ook een betere coureur geworden maar het verschil tussen 2007 en nu is niet groot.. Ik denk niet dat er iemand gemakkelijk Alonso verslaat, zeker bij Ferrari.. Denken jullie trouwens dat Hamilton en Vettel goede verliezers zijn? Dat hebben we gezien bij Vettel in Hongarije vorig jaar, denk je dat Hamilton het graag toegeeft dat Button dit jaar beter presteert? Die zal ook wel in zijn eigen zeggen, wacht maar jongens volgend jaar zullen jullie het wel zien..ik geloof niet in sportieve verliezers.. Zeker niet bij kampioenen!!
Natuurlijk zijn het allemaal speculaties maar des te leuker
Michael
Posts: 1.434
Wij hebben helemaal geen verkeerd beeld van Alonso en helemaal niet van Hamilton.
Swearengen
Posts: 1.745
\'\'De kracht van Fernando is dat hij voor niemand bang is, dat komt voort uit zijn volwassen aanpak. \'\'
Hier moest ik wel ff om lachen. Vettel of Hamilton, op pure snelheid zijn ze Alonso allebei de baas. Alonso is natuurlijk wel erg compleet als coureur en dat zal het snelheidsverschil met Hamilton compenseren. Wat Vettel betreft, tja die vreet Alonso op, vandaar ook dat hij er alles aan zal gaan doen om Vettel niet naar Ferrari te laten komen.
Roel
Posts: 19
Wat een bullschit
De enigste die ze nog niet genoemd hebben zijn de coureurs van Virgin en HRT.
Zal mij verbazen als Massa niet blijft.
Mika4ever
Posts: 3.145
Afgezien van het feit dat ik geen Alonso fan ben, moet ik het in die zin even voor Alonso opnemen, ik denk namelijk niet dat óf Vettel óf Hamilton Alonso zoek zullen rijden.
Swearengen
Posts: 1.745
Hamilton is voor Ferrari de ideale 2e coureur. Net wat beter dan Massa maar gewoon niet compleet genoeg om een nummer 1 als Alonso of Button te bedreigen.
Vettel daarentegen heeft dit jaar laten zien dat hij tot de uitzonderlijke coureurs behoort. Zijn overwinning in de Toro Rosso was dus ook geen gelukje o.i.d.. Alonso zal dus zeker geen Vettel naast zich dulden. Hamilton is altijd welkom, dat heeft Fernando al eerder aangegeven.
.Henry
Posts: 1.308
Met Hamilton in dezelfde vorm als de vorige jaren heeft Alonso toch echt een zware tegenstander. Vooralsnog heeft Hamilton meer goede seizoenen gehad dan slechte, dus om nou te stellen dat hij een 2e coureur zou zijn...
F1joris
Posts: 398
Vettel en Alonso, dat zou een leuke strijd zijn, Alonso met (de meest overgewaardeerde coureur) Hamilton daarentegen lijkt me niet echt een leuke strijd. Hamilton komt nu in een beter auto dan de Ferrari altijd al 2e Ferrari coureur Massa tegen, dus in een mindere auto dan zijn huidige McLaren rijdt hij zo in de buurt van Sutil over het circuit schat ik.
Distortion
Posts: 1.508
Mwoa Hamilton heeft in zijn eerste seizoen Alonso al verslagen, je mag er vanuit gaan dat Hamilton sinds die tijd alleen maar beter is geworden. Ik denk dat Alonso het erg zwaar zou hebben tegenover Hamilton.
En ja Hamilton maakt nu veel fouten, maar iedere coureur heeft wel eens een mindere periode.
.Henry
Posts: 1.308
Dat Hamilton Massa tegenkwam zegt niks over de prestaties van Hamilton. Heeft meer met strategieën te maken. Massa heeft zelfs nog op kop gelegen afgelopen race...
Swearengen
Posts: 1.745
Dat is het punt. Sinds zijn debuut is Hamilton alleen maar achteruit gegaan i.p.v. vooruit. Toen kon hij nog meekomen met Alonso, nu rijdt zelfs Button hem compleet zoek en maakt hij ieder weekend een hoeveelheid fouten waar je u tegen zegt. Een goede 2e coureur dus, of het nu voor McLaren met Button is of voor Ferrari met Alonso.
Mika4ever
Posts: 3.145
Haha ja Swearengen, weet je hoe ze in de wereld van psychologie jouw wereld noemen? Wishful thinking / self fulfilling prophecy ... Lees er gerust over en je zult versteld staan van de overeenkomsten.
Vettel heeft in al zijn jaren F1 nog niet één enkele snelle teamgenoot gehad, dus Vettel zal ergens in deze jaren getest gaan worden en dan hoop ik niet in een RBR waar Vettel de spullen van e ander opeist en Vettel de beste spullen tot zijn beschikking heeft.
Michael
Posts: 1.434
Tegen die tijd is het stoeltje van Ferrari-teambaas Stefano Domenicali al door een ander bezet. Deze man heeft bijgedragen aan de neergang van Ferrari en de slechte sfeer onder de coureurs.
pokerface
Posts: 584
Opletten morgenochtend staan ineens alle reacties achterelkaar hier. Vanwege de slome server. Ik kan me gewoon niet voorstellen dat die reactie van mij door de screening moest.
Supa
Posts: 2.425
Het zal wel een bug zijn..
Mika4ever
Posts: 3.145
Ow jee, volgens mij moet Vettel weer met zijn \'sterretje\' in de lucht ...
p.twimg.com/AbTi0sTCEAADTga.jpg
Beetje genant ...
Runningupthathill
Posts: 17.626
Ik zie niet in wat er mis is met die foto? Zeker niet omdat er gefeest werd dat Vettel wereldkampioen werd. Moet Marko dan maar met een Ferraricapje rondlopen?
alonso fan
Posts: 10.412
toch maar vettel nemen? kan mij niet voorstellen dat een ander topteam nu lewis zal willen. zie het al voor me welkom lewis jij reed onze massa toch steeds van de baan?:P
FA1903
Posts: 413
Weet je wat me is opgevallen.. Ik heb Domenicali nog g1 x Massa zien verdedigen met die acties van Hamilton.. Moest dit bij Alonso gebeuren zou hij hem tot op het randje verdedigen.. Ik heb het gevoel dat ze de keuze al gemaakt hebben bij Ferrari.. G1 woord kritiek op Hamilton terwijl Horner dit wel deed en ging t.o.v. Massa , een Ferrari coureur..
Pietje2013
Posts: 8.974
Het was toch g6? Dat nummer wat laatst in de top 40 stond?
Damon Hill
Posts: 16.887
Vanuit mijn positie als neutrale Formule 1 fan zou ik het geweldig vinden, 2 ultieme toprijders bij het team met de grootste F1 historie: Ferrari. Of het dan Vettel of Hamilton is die naast Alonso plaats zou nemen, dat zou mij niet eens zoveel uitmaken.
Echter... ik zie het gewoon niet op korte termijn gebeuren. Het lijkt er namelijk verdomd veel op dat Perez degene is die in 2013 het stoeltje van Massa over gaat nemen. Hamilton lijkt overigens prima te zitten bij McLaren en ik weet niet of hij (of Alonso) trek heeft in een volgend teamgenootschap met Alonso. Misschien wel, misschien niet maar ik zeg dit gevoelsmatig.
En Vettel, zou kunnen en ik zie hem 100% zeker voor Ferrari in de toekomst rijden. Maar in 2013 al? Ook hier zegt mijn gevoel dat dit pas later in de toekomst zal gebeuren, wellicht wanneer Alonso klaar is bij Ferrari, en dat gaat nog een aantal jaren duren.
Als F1-fan zeg ik dus, graag!! Doen!! Maar in alle realiteit zie ik het nog niet gebeuren.
Tot slot, mijn droomscenario zou trouwens Alonso + Kubica bij Ferrari zijn. McLaren behoudt zodoende haar beide topcoureurs en ook RBR zit er dan met Vettel volop bij. Het enige wat dan zou resteren is een buitengewoon goede coureur náást Vettel bij RBR want Webber is dat overduidelijk niet.
Het zou een ideaal scenario zijn, de 3 beste teams met de 3 beste coureurs... met daarbij heel misschien Mercedes en haar coureurs als gevaarlijke outsider.
terazino
Posts: 649
Ik ben wel benieuwd of Vettel potten kan breken als hij inferieur materiaal onder zn gat heeft. Van Alonso weten we dat hij 150% uit een auto weet te halen die in de verste verte niet mee kan komen. Lijkt me een leuke combi. Beide vertikken het denk ik wel om als 2e rijder op te treden.
Damon Hill
Posts: 16.887
Heb je het seizoen 2007 & 2008 gemist waarin Vettel in de (middenmoter) STR frequent erg mooie dingen liet zien?
Vrij irritant dat dit altijd vergeten wordt. De snelheid die Vettel toen tentoonstelde was al bizar goed.
Ik zeg niet dat Vettel beter of slechter is dan Alonso, maar ook Vettel heeft zeker met minder goed materiaal laten zien hoeveel talent hij heeft. Dat valt simpelweg niet te ontkennen. En ga alsjeblieft niet zeggen dat die STR een topwagen was. Bourdais kon er geen bal mee, terwijl Bourdais een jaar later nou niet eens zo heel veel onder deed voor Buemi.
Steeltje2010
Posts: 17
Misschien 20 miljoen minder investeren in een coureur en 20 miljoen stoppen in ontwikkeling van de auto? Aan de coureurs van dit moment ligt het echt niet.
pitufo
Posts: 110
een rechtstreeks duel Alonso-Hamilton of Alonso-Vettel, Can it get any better?
Nu spreken we ook wel over duels maar het is toch niet 100% als je uit verschillende teams komt. Als ze in dezelfde wagen rijden, heb je toch een beter vergelijk over de krachtverhouding onderling. Tenzij natuurlijk als er dingen gebeuren zoals bij het bewuste seizoen dat alonso en hamilton voor McLaren reden. Of zoals eerder aangehaald hier, bij ferrari vaak geopteerd wordt voor een duidelijke nr 2. Met mannen als Hamilton en Vettel kan je dat uberhaupt niet doen. Mss krijgen we taferelen als in het tijdperk Senna-Prost. Als team was dat mss soms om je haren van je kop te rukken, maar als neutrale kijker was het wel zalig om zien.